Die Besucher nutzten die Gelegenheit, die vier anerkannten Minderheiten in Deutschland und deren Vertreterorganisationen vorzustellen und das Gespräch über einige aktuelle Herausforderungen zu suchen.

Gauck, der zuvor wenig über die Friesen wusste, ließ sich von der neu gewählten Vorsitzenden des Frasche Rädj / Friesenrat Sektion Nord, Ilse Johanna Christiansen erklären, dass »die Friesen das best gehütete Geheimnis in Europa sind«.

Neben den Friesen in Nordfriesland und im Saterland wollen die Minderheiten Deutschlands und Europas ihren Beitrag bei der Gestaltung Deutschlands und Europas leisten. “Wir Minderheiten wollen deutlich machen, dass wir nicht nur Folklore sind und auch keine Gefahr für die Stabilität Europas darstellen. Wir müssen und werden auch das wirtschaftliche, wissenschaftliche, mediale und intellektuelle Potential der Minderheiten sichtbar machen. Gemeinsames Ziel aller sollte es sein, diese Ressourcen bemerkbar und anwendbar für die Gesamtgesellschaft zu gestalten“, erläuterte Ilse Johanna Christiansen nach dem Gespräch.

Von Carl Rickmers erhielt der Bundespräsidenten prompt eine Einladung zu einem Besuch der Insel Föhr.

 Tu üüs leest lasmootefersoomling (5. moi 2012) kömen 25 lasmoote än fjouer geeste. Uurdfäärer wörd Alastair Walker, et prutukol heet Enke Christiansen schraawen. Et prutukol foon e lasmootefersoomling 2012 wörd foont stjör aw en drååwen e 17. moi 2012 gödjkånd. As naie lasmoot önjt stjör (baisater) wörd Bahne Bahnsen üt Haatst kiised.

Sunt e leest fersoomling hääwe we as naie lasmoote bai üs önj e feriin apnümen: Sabine Schüle ma har doochterne Svenja än Finja, Eyla Both, Oluf Nielsen än Mette Jacobsen ma har bjarne Runa än Jon.

Ouers et san kiiwenooch lasmoote foon üs gängen, än dåt san: Eduard Petersen, Naibel, Juliane Hegemann, Haatst, Nomine Christiansen, Naibel än Ingrid Brodersen, Kråmperhüs.

Tut leest årbesiir

• Carsten Boysen, foon 1958-1983 formoon foon e Friisk Foriining, wus di 5. moi 2012 100 iir üülj wörden. Tu en tånkfiir aw ”Fraschlönj” kömen 70 geeste än hiirden Dr. Claas Rieckens fordreeging ”Hi bliif bai” (eeftertuleesen önj Nordfriesland 178).

• Bai e wool di 6. moi wörd üüsen lasmoot foont stjör, Lars Harms, wider in önj e naie slaswik-holstiinjsche loondäi kiised.

• E 10. moi 2011 häi üüsen ålereklub san uursütfluch ma en latjen bus eefter Ääderstää tut hüs Peters önj Tetenbüll än tut üülj schölj önj Warmhörn.

• Bai e FUEV-kongräs foon e 16. bit 20. moi önj Moskau wus e Foriining ma Ilse Johanna Christiansen än e formoon fertrin.

• Foon e 17. bit 19. moi häi e Friisk Foriining wider lååsid tu en spånktuur ma üüsen kosulänt Gary Funck, dåt tooch långs e Wikinger-Friesen-wäi.

• Foon e 1. bit 3. juuni wjarn lasmoote foon üs tu e interfriiske kongräs önj Weestfraschlönj (Haarns/Harlingen).

• Foon e 6. bit 8. juuni wjarn Christiane Bodenhagen, Manfred Nissen än Gary Funck ma da fraschschoulere üt Bräist aw en frasch fiiljtuur eefter Freedaistää.

• E formoon foon e Foriining heet bait dånsch iirsdrååwen e 10. juuni önj Hüsem e hoodreede hülen.

• Bai e tweed fötjbål-euroopamäisterschap for manerhäide (Europeada) foon 16. bit 24. juuni heet e Friisk Foriining ma en moonschaft üt Nordfraschlönj diiljnümen. Eefter e forrunde wjarn ja kiiwenooch rüt üt et turniir (tou spale ferlääsen än iin wünen).

• Foon e 29. juuni bit 1. juuli häi Frisia Historica tut ouder tooch tu en grut madelåler-waagiinje eefter Naibel bai e wäile inlååsid. Önj di tuhuupehång heet e Friisk Foriining dan uk sin traditsjonäl gibselturniir oufhülen.

• Foon e 1. bit 8. juuli wus Gary Funck ma en floose foon 18 moon aw späkeräis tu da ladiinere. Et wörd en trinam luked forheewen ma maning naie informatsjoone än goue kontakte tut latj följk önj e Dolomiten.

• Mad önj e samer köö et Instituut en naien Jarling präsentiire, weer e formoon foon e Rökefloose, Momme Nommensen, 13 foon sin beeste bile üt Nordfraschlönj tu lääwerd häi.

• E 18. august måågeden we ma en naten floose üüsen samerütfluch eefter Ääderstää (Hoyerswort än St. Peter).

• Önj e septämber begand wider en naien fraschkursus for önjfångere önj Risem Schölj. Deerfor sörit åltens Ute Jessen. Gary Funck heet ouer e wunter da manschne foon Frisia Historica widerehülpen bai jare fraschliiren.

• E SSW-loondäisfraktsjoon heet ma Marlene Christiansen än nai waasenchaplik maårberin instal, wat uk frasch snååke koon än hare rödje önj e Friisk Foriining heet.

• 3. oktoober: Frisia Historica lååsid in tu en harfstnoopemårket än en weedstrid önj boogeschiitjen.

• Tu üüs jubiläums-harfsthuuchschölj (25. tooch) wjarn we wi foon e 5. bit 9. oktoober awt dånsch huuchschölj önj Jarplund. We häin dåttooch knååp 50 diiljnaamere, deermade uk däisbesäke.

• E 11. oktoober wjarn üüs ålere lasmoote aw harfstütfluch än beseechten e fooderherberg önj Hedwigsruh.

• Foon e 22. bit 24. nowämber köö e Friisk Foriining nü ål et fiird tooch et sünåmd ”European Minority Film Festival” önj Hüsem ütruchte. Tu began snååked Renate Schnack, üüs nai manerhäidewüset foon e ministerpräsident. Di saneene slüütj et festival ma en grut filmgaala önj Husumhus ouf.

• Diseelwie däi (24. nowämber) köön üüs waane foon da Rätoromaane 13 filmporträäs ouer manerhäide önj Europa önjt Hüsemer sloot präsentiire. Heer wus et jü nai ministerin Anke Spoorendonk, wat tu began snååked.

• Iinje nowämber wus en delegatsjoon foon e Fryske Nasjonale Partij (FNP) aw besäk önjt gränslönj. Et schal ferseecht wårde, e friiske spräke gemiinsoom as wråålskultuur-årwpårt önjtumalden.

• E 6. önj e jülmoune häi üüsen ålere-klub lååsid tu en fiirliken adwänts-eeftermadi önjt Galerie Café. Dåtheer tooch ma Thora Kahl än schoulere foon Risem Schölj.

• Gary Funck heet di leeste saneene for jül ma en ra junge frasche wi en sünåmd jüldrååwen döörfjard.

• Üüs wunterfäst ma gräinküüljääsen as åltens e jarste fraidi önj e februar:  jarling fiirden we wi ma ouer 100 moon tu en nai frasch teooterstuk foon Dolores: ”Et koostet bloot en mamuut-täis”. Gina Ohlmeier üt Hüsem, unerhül et publikum ma schunge aw ainglisch.

• Tut biikebrånen (21. februar) häin da frasche feriine Rökefloose, Frasche Feriin for e Ååstermååre än Friisk Foriining jarling wi eefter Risem önjt ”Fraschlönj” lååsid. Dr. Alastair Walker, filolooge bait instituut for friisk bai e uni önj Kil, hül e biikenreede. E Rökefloose häi deertu et teooterstuk ”Da üülje, da goue” inööwed, schraawen foon Gary Funck.

• E 3. märts heet Dolores et stuk foon e mamuuttäis dan nuch en ouder tooch apfjard, dåt wus önjt Andersen-hüs.

Wat ouers sü låpt

• Üüsen ålereklub drååwet ham widerhaane iinjtooch önj e moune önj Lunham önjt Galerie-Café tu en meekliken eeftermadi ma forleesen, koordespaalen än snååk.

• Üüsen naie repräsentant önjt stjör foon e dånsche schöljferiin as Berit Nommensen. Jü heet di båntje foon Annegreth Brodersen ouernümen.

• Önj e septämer häin üüs lasmoote geläägenhäid, et årbe än e ütruchting foon e Friisk Foriining döör en interneet-fråågeboogen tu beuurdiilen. Et riseltoot wårde we bait 90-iiri feriinsjubiläum präsentiire lätje.

• Et stjör heet ham önjt fergängen årbesiir seeks tooche tu meetinge drååwed, am da feriinsaktiwitääte fortuploonen än eeftertubehooneln.

• Uner e noome ”Üüsen äine wäi” häin we foon e Foriining tou tooche en hiilj sid aw frasch önj Flensborg Avis. Tubai da abonänte foue åål üüs lasmoote et blees amsunst ma e pust.

• Foon üüs lasmooteblees ”Friisk Tising”, wat üüs lasmoote ma e pust foue, san trii ütgoowe rütkiimen.

• E årbesfloose ”Sprachenland Nordfriesland”, weer we döör üüsen geschäftsfäärer repräsentiird san, seecht wider naie spräkefründlike gemiinde, feriine än åmte. E gemiinde Risem-Lunham, wat deerbai nü ål et ouder tooch wünen heet, wörd önj Hüsem foon Berta Marie Markussen forstald.

• Tu Berthold Bahnsens 100. iirdäi broochten da regjonaale bleese en artiikel ouer ham, wat Thomas Steensen schraawen häi. E Froriining ferseecht nü, giilj intuwiirwen for en gruter bökprojäkt ouer di frasche SSW-moon.

• Bai e Friisk Funk, Antenne Sylt än as uk önjt interneet uner “friiskforiining.podspot.de” koon följk åltens foon moundi bit fraidi tisinge aw frasch hiire, finantsiird foon e Foriining än spräägen foon Gary Funck.

Wat kamt

• Interfriisk drååwen aw Hålilönj (24. – 26. moi)

• Üüs 90-iiri feriinsjubiläum aw „Fraschlönj“ (2. juuni)

• 3. Friesisch-Historisches Treyben önj Naibel (5. – 7. juuli)

• We ploone önj e samer en jöögedspräkeräis tu e Färöer (termiin stoont nuch ai fååst).

• Üüsen samerütfluch gungt jarling e. 31. august eefter Alsen/Sønderborg.

• 26. harfsthuuchschölj önj Jarplund (2. – 6. oktoober)

• Friisk teooterseminaar önj Jarplund (22. – 24. nowämber)

• Friisk musical prämjääre önj Naibel (15. detsämber)

Tu dadeere forheewen måå ik jam nü ål åltumååle inlååsie.

Jörgen Jensen Hahn, 1. formoon

Für diesen Sommer hat man sich ein ganz besonderes Reiseziel für junge Friesen im Alter von 14 bis 18 Jahren ausgesucht:

Vom 24. Juli bis zum 1. August geht es auf die Färöer im Nordatlantik. Auch wenn die abgelegenen Inseln offiziell zu Dänemark gehören, so genießen sie wie auch Grönland eine weitgehende Autonomie in innenpolitischen Angelegenheiten und gehören nicht zur Europäischen Union.

Ihr Einwohner nennen sich in ihrer färöischen Muttersprache, genauso wie die Einwohner Föhrs, Faeringer.

Bekannt sind die Inseln östlich von Island für die stets noch lebendige altnordische Kultur, eine faszinierende und raue Landschaft mit steilen Felsenklippen und einer fast unberührten Tierwelt, aber auch für den immer noch praktizierten Walfang.

Im Reisezeitraum liegt auch die Ólavsøka am 28. und 29. Juli, das jährliche Nationalfest der ca. 48.000 Färinger mit einem reichhaltigem Kulturangebot.

Die Anreise erfolgt über den Direktflug vom Flughafen Billund (DK).

Die Jugendsprachreise der Friisk Foriining richtet sich an junge Sprachfriesen im Alter zwischen 14 und 18 Jahren und an solche, die die Sprache lernen oder lernen wollen.

Die Reise auf die Färöer kostet 300,00 € pro Teilnehmer. Anmeldeschluss ist der 17. Mai.

Die Jugendreise wird gefördert aus Mitteln des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien über den Friesenrat, sowie mit Zuschüssen von Slesvigsk Samfund aus Kopenhagen.

In der Vergangenheit besuchten die jungen Friesen bereits Cornwall, die Isle of Man in der irischen See oder auch die walisische Insel Anglesey.

Mehr Information zur Anmeldung erhält man im Büro der Friisk Foriining unter 04671 / 60 24 154 oder per Mail info@friiske.de.

Anmeldeformular Färöer 2013

Am 5. Mai 2012 fand die letzte Mitgliederversammlung der Friisk Foriining statt. Dazu liegt ein Protokoll vor, das Enke Christiansen geschrieben hat und das vom Vortand am 17. Mai genehmigt wurde. Als neues Vorstandsmitglied wählte die Versammlung Bahne Bahnsen aus Hattstedt (Beisitzer).

Vorhaben aus dem abgelaufenen Arbeitsjahr (chronologisch):

5. Mai: Gedenkfeier anlässlich des 100. Geburtstages des langjährigen Vereinsvorsitzenden Carten Boysen

6. Mai:  Vorstandsmitglied Lars Harms wird erneut  zum Mitglied des schleswig-holsteinischen Landtages gewählt.

10. Mai: Frühjahrausflug der Senioren des Vereins nach Eiderstedt (Haus Peters und Alte Schule Warmhörn)

16. – 20. Mai: FUEV-Kongress (Föderalistische Union Europäischer Minderheiten) in Moskau

17. – 19. Mai: 3-tägige Wandertour entlang des Wikinger-Friesen-Wegs

1. – 3. Juni: Interfriesischer Kongress in Haarns/Harlingen (Westfriesland)

6. – 8. Juni: Friesische Fahrradtour nach Friedrichstadt (Schülerinnen und Schüler aus Bredstedt unter Leitung von Christiane Bodenhagen)

10. Juni: Jörgen Jensen Hahn ist Hauptredner beim dänischen Jahrestreffen in Husum.

16. – 24. Juni: Unter Federführung der Friisk Foriining nimmt eine nordfriesische Auswahl an der 2. Fußball-Europameisterschaft der Minderheiten in der Lausitz teil.

29. Juni – 1. Juli: 2. Friesisch-historisches Treyben in Niebüll (Frisia Historica) mit nordfriesischer Gibselmeisterschaft

1. – 8. Juli: Sprachreise der Friisk Foriining zu den Ladinern in den Dolomiten

Den Jarling 2013 schmücken 13 Bilder von Momme Nommensen (Vorsitzender Rökefloose).

18. August: Vereinsausflug nach Eiderstedt (Hoyerswort und St. Peter)

September: Beginn der Friesischkurse (Ute Jessen und Gary Funck)

September: Marlene Christiansen wird wissenschaftliche Mitarbeiterin beim SSW.

3. Oktober: Mittelalterlicher Flohmarkt und Bogenschießen in Stedesand (Frisia Historica)

5. – 9. Oktober: 25. Friesische Herbsthochschule in Jarplund

11. Oktober: Ausflug unserer Seniorengruppe zur Heuherberge Hedwigsruh

22. – 24. November: 4. Europäisches Minderheiten-Filmfestival in Husum

24. November: Präsentation von 13 Dokumentarfilmen über Minderheiten im Schloss vor Husum (Radiotelevisiun Svizra Rumantscha)

30. November: Besuch einer Delegation der Fryske Nasjonale Partij in Bredstedt

6. Dezember: Adventsfeier des Senioren-Clubs im Galerie Café in Lindholm

22. Dezember: Weihnachtsausflug mit Kulturkonsulent Gary Funck

1. Februar: Winterfest der Foriining im Fraschlönj, Risum

8. Februar: Beginn eines neuen Friesischkurses mit Ute Jessen, Risem Schölj

21. Februar: Biikebrennen in Risum-Lindholm mit anschließender Feier im „Fraschlönj“

3. März: Auftritt der Jugendtheatergruppe Dolores im Andersenhaus

Was sonst geschah

– Die älteren Mitglieder der Foriining treffen sich einmal im Monat unter Leitung von Luise M. Clasen bei Kaffee und Kuchen im Lindholmer Galerie Café.

– Neue Vereinrepräsentantin im Vorstand des dänischen Schulvereins ist Berit Nommensen.

– Vereinsmitglieder waren aufgefordert, einen Online-Fragebogen auszufüllen. Das Ergebnis wird am 2. Juni präsentiert.

– Sechs Vorstandssitzungen hat es im vergangenen Arbeitsjahr gegeben.

– Von „Üüsen äine wäi“ gab es im Berichtszeitraum zwei neue Ausgaben.

– Unser Infoblatt für Mitglieder „Friisk Tising“ ist drei Mal erschienen.

– Die Arbeitsgruppe „Sprachenland Nordfriesland“ zeichnete Risum-Lindholm bereits zum 2. Mal als sprachenfreundliche Gemeinde aus (Präsentation: Berta Marie Markussen)

– Anlässlich des 100. Geburtstages von Berthold Bahnsen erschien in den Regional-zeitungen ein Artikel über das Wirken des friesischen SSW-Politikers, geschrieben von Thomas Steensen.

– Die täglichen Nachrichten in friesischer Sprache – gesprochen von Gary Funck – sind weiterhin bei FriiskFunk und Antenne Sylt zu hören und unter “friiskforiining.podspot.de” aus dem Internet abrufbar.

Termine 2013:

– Interfriesisches Treffen auf Helgoland (24. – 26. Mai)

– 90 Jahre Friisk Foriining – Jubiläumsfeier am 2. Juni um 11 Uhr in Risum, „Fraschlönj“

– 3. Friesisch-historisches Treyben an der Niebüller Wehle (5. – 7. Juli)

– Jugendsprachreise auf die Färöer

– Sommerausflug nach Sonderburg/Alsen (31. August)

– Friesische Herbsthochschule in Jarplund (2. – 6. Oktober)

– Friesisches Theaterseminar in Jarplund (22. – 24. November)

– Premiere eines neuen friesischen Musicals in der Niebüller Stadthalle (15. Dezember)

2012/2013

Spånktuur ouer hamelfård (17.-19.5.)

Eefter e jarst lasmootefersoomling wus e jarste grutere programpunkt e spånktuur foon e Foriining ouer hamelfård. Eefter 2011 wus et nü et tweed tooch, dåt ik en spånktuur ouer hamelfård foon törsdi bit saneene organisiird hääw. Dåtheer tooch gäng et ouer e sünåmde „Wikinger-Friesen-Weg“ foon Danewärk eefter Taning. Släipen hääwe we for latj giilj önj e turnsoole foon e dånsche schoule önj Treia än Freedaistää. Jarling hääwe önjt gehiilj ål oocht moon mamååged. Uk 2013 wårt et wi en tuur jeewe.

Europeada (16.6.-24.6.)

Bai e fötjbål-europamäisterschap for manerhäide önj e Lausits hääw ik üüs tiim da jarste tra deege en lait pååsed, bit Manfred me as ofisjäle „tiimliidjer“ oufliised heet. Likes wus et en spånen erfååring ma üüs dränge foon SV Frisia.

Gibselturniir (30.6.)

Sü as uk ål önjt iir awfoorie hääw ik üüs grut gibselmäisterschap uk jarling wi önj e rååme foon e madelålermårket foon Frisia Historics bai e wäil önj Naibel döörfjard. Di pokaal gäng jarling wi tu Frisia Historica. Önjt gehiil hääwe seeks moonschape maspaald.

Spräkeräis eefter Ladiinjen (02.-08.7.)

E spräkeräis 2012 fjard tu e ladiinsch manerhäid önj e Dolomiite önj Itaaljen. E räis wörd foon me än Manfred organisiird än ik ban uk seelew as räiseliidjer ma kjard. Positiif fälj forålem ap, dåt we gåns maning naie ma häin. Süwat e haleft foon e diiljnaamere wus nuch uler ma aw spräkeräis.

Harfsthuuchschölj (05.-09.10.)

Bait Friisk Harfsthuuchschölj önj Jarplund hääw ik tuhuupe ma Güde Boysen ouer e hiilje tid en teooterworkshop for jöögedlike döörfjard, wat foon oocht junge manschne beseecht wörd.

Ån een hül ik deertu nuch en fordreegen am min pilgrimtuur döör Spaanjen än natörlik jäif et uk wi en knüfelkurs.

4^th European Minority Film Festival (22. – 24.12.)

Et film festival as ai bloot foon e årbestid åltens ån foon e grutste bunke önjt årbesiir. Et tustalen lüp ouer e tid foon süwat en huulew iir.

Et fiird festival wus was et beest, wat we bit nü döörfjard hääwe. Nuch uler wjarn deer sü maning wichtie filmmanschne eefter Hüsem kiimen as jarling. Da tukiikertåle bai e forfääringe önjt Hüsemer kiinotsenter wjarn besuners da biise leeste eene okay. E gala di saneene een önjt Husumhus wus jarling besuners gödj beseecht, sü dåt stoule deeretu stald wårde schönj.

Ouerdåt et årbespensum foon 1,5 årbesstäägne (Manfred & ik) tubait däik årbe ouerhood ai banefor e betååld årbestid tu schååfen as, schal her flicht sänj wårde, dåt huum tumanst for e leeste twäär moune en heelper aw 450 € basis instald wårde koon.

Mat filmfestival heet e Foriining et schååfd än mååg har en noome önj Nordfraschlönj uk bütefor e manerhäidetseene.

Jöögedteooter Dolores (12.2012 bit 03.2013)

Ouf detsämber gäng et wi lüüs mat ööwen än instudiiren foont nai stuk for üüs jöögedteooter Dolores. Et stuk „Et koostet bloot en mamuuttäis“ hääw ik, sü as uk da tou iir awfoorie, seelew schraawen än tuhuupe ma Güde Boysen önj tseene seet. Ai maner as 13 (!) junge schauspaalere hääwe dåtheer tooch maspaald. Et stuk wörd apfjard bait wunterfäst (02.02.13) än nuch iinjsen önjt Andersen Hüs.

Jülütfluuch (22.12.)

Tradisjonäl biidj ik åltens di leeste saneene for jül üüsen tradisjonälen jütütfluuch tu „müüstische“ stäägne önj Nordfraschlönj önj. Teema dåtheer tooch wus „unergängene toorpe“. Kiiwenooch wus et wääder dideere däi oueremätje hiinj ma storm än snii, südåt we ai mör as ån woin ful füünj köön. Ouers tumanst as et ai ütfeelen, än ik hoow, e floose heet dåt iinj än ouder am üüs hiimstoun deertu liird. Foont schölj wårt önj dideere berik je goorninte mör fermadeld, sü as ik arks iir wi fååststale schal.

Teooter Rökefloose än biike 2013 (21.2.13)

Fort biiketeooter hääw ik et teooterstuk „Da üülje, da goue“ schraawen än hääw uk iinjsen wi seelew maspaald. Et stuk wus flicht en lait ouders as följk et foon frasch teooter waanid wus än nüm uk wi betuuch aw üüs histoorie. Ik hääw et fermousem, et as likes bili gödj önjkiimen.

Frasch kurs

Sü as arks iir, hääw ik uk jarling wi ouer e wunter en fraschkursus önj Stääsönj önjbin. Di kurs låpt nuch bit måi än wårt teoreetisch foon tiin moon beseecht, wan åle deer san. Dåt köm ouers nuch uler for

Bütefor da heer apstalde punkte jeeft et natörlik uk ålerhönj latj årbe, wat åltens en gruten diilj foon e årbestid ütmååged. Deertu hiire t.b. et beswååren foon maning emails än önjfrååge, ouerseeten/ferbäädern unti et diiljnaamen bai meetinge än stjördrååwene.

Gary Funck

kultuurkonsulänt

We ouernåchte önj Stääsönj än önj Bräist. Da koostinge awt hood lade bai 10 – 20 € fort ouernåchten. Deertu kamt ääsen än drainken, weer arken seelew for sörie schal.

årbe: Schöljmäister awt dånsch schölj önj Hüsem

Beruf: Lehrer an der dänischen Schule in Husum

ütbilding: VIA University College än hoonelshuuchschölj önj Århus

Ausbildung: VIA University College und Handelshochschule in Århus

apgoowe önjt stjör: Et stjör fortustönjen, dåt årbe foont stjör tu koordiniiren, et feriinsårbe mat stjör än e geschäftsfäärer tu ploonen än üttufäären än e Foriining eefter büten tu repräsentiiren.

Aufgaben im Vorstand: Den Vorsitz im Vorstand der Foriining zu führen, die Arbeit des Vorstandes zu koordinieren, die Vereinsarbeit mit dem Vorstand und dem Geschäftsführer zu planen und durchzuführen und die Foriining in der Öffentlichkeit zu repräsentieren.

Önjschraft/Anschrift: Mittelweg 12 – 25856 Hattstedt/Haatst

tel. 04846-601999

ii-mäil: BahneB@hotmail.com

Et gungt lüüs am e klook tou (14.00) foont Risem Schölj, Toorpstroote 91.

Et wård am baded, ham önjtumalden bai Luise M. Clasen, tel.: 04661-5102 unti awt sekretarioot, tel.: 04671-6024154.

schölj: Foortoft, Naibel

Schule: Fahretoft, Niebüll,

ütbilding: uniwersitäät Kil, Wien, psüchologii

Ausbildung: Universität  Kiel, Wien, Psychologie

årbe: psüchoterapeutin önjt fåchkrunkenhüs Nordfriislon, Bräist; sunt 2013: forwüset foon e Frasche Rädj

Tätigkeit: Fachkrankenhaus Nordfriesland, Bredstedt, approbierte Psychotherapeutin; seit 2013: Vorsitzende des Friesenrates

apgoowe önjt stjör: 2. forwüset; Friisk kongräs, repräsentatiif än integratiif årbe tu oudere feriine

Aufgaben im Vorstand: 2. Vorsitzende; Friesenkongress, repräsentative und integrative Arbeit zu anderen Vereinen

beruuf: loondäismoon for e SSW önj e loondai; iir liidjer foon en tuurist-informatsjoon

Beruf: Landtagsabgeordneter des SSW; früher Leiter einer Tourist-Information

ütbilding: tut schölj lim önj Hüsem; lääser stuudium önj Kil än Koblenz; Diploom-Ökonoom

Ausbildung: Schulbesuch in Husum; später Studium in Kiel und Koblenz;, Diplom-Betriebswirt (FH)

apgoowe önjt stjör: dåt politisch årbe än e formuliiring foon politische müüljseetinge;

Aufgaben im Vorstand: Politische Arbeit und Festlegung von politischen Zielsetzungen

Önjschraft / Adresse: Schillerstr. 34, 25813 Husum/Hüsem,

tel. 04841-9041578,

ii-mäil: lars-harms@web.de

önjschraft / Adresse: Legerade 5, 25920 Risum-Lindholm / Risem-Lunham

tel: 04661-902089

iimäil: antjearfsten@web.de

önjschraft /Adresse: Am Katharinenhof 14, 24939 Flensburg

tel:

iimäil: ilwe.boysen@gmail.com

önjschraft / Adresse: Legerade 5, 25920 Risum-Lindholm/Risem-Lunham

tel: 04661-2809

iimäil: guede1@gmx.de

önjschraft / Adresse: Legerade 5, 25920 Risum-Lindholm/Risem-Lunham

tel: 04661-902089

iimäil: pidder_lyng@yahoo.com

önjschraft / Adresse: Richard Haizmann Weg 8, 25899 Niebüll/Naibel

tel: 04661-901050

iimäil: enkenjoh@hotmail.com

önjschraft / Adresse: Toorpstr. 123, 25920 Risum-Lindholm/Risem-Lunham

tel: 04661-20579

iimäil: -

önjschraft / Anschrift: Am Stollberg 8, 25852 Bordelum / Boorlem

tel: 04671-852

iimäil: markussen.personaltraining@web.de